英语可能是全球通用语言,但一些玩家可能希望用自己的语言玩他们最喜欢的游戏。虽然大多数游戏允许玩家自由轻松地更改语言,但《英雄联盟》却不一样。该游戏要求玩家根据他们想要更改的内容采取不同的步骤。
首先是Riot客户端语言,这涉及菜单、英雄描述和游戏内UI。执行此操作需要在游戏客户端中进行几个快速步骤。然而,实际的游戏语言,包括英雄的语音文件、互动和解说员的台词,则涉及手动设置、调整游戏文件和使用命令行提示。
那么,不再赘述,下面是如何在 英雄联盟 中更改语言的方法。
如何更改《英雄联盟》的文本语言

通过Riot 客户端更改文本语言将更新菜单、描述和整体界面以匹配您选择的语言。这样做很简单,但有一个问题:该方法仅在某些地区可用,支持的语言列表将取决于您的账户注册地点。要尝试一下,请按照以下步骤操作:
- 在未登录的情况下启动Riot客户端,点击右上角的齿轮图标以打开设置菜单。
- 在左侧,选择《英雄联盟》以查看可用语言的下拉列表。
- 从您所在地区的可用列表中选择您喜欢的语言,并点击“修复”按钮,让Riot客户端重新配置游戏文件。
- 最后,重启Riot客户端,您就可以开始了。
这个过程可以轻松将英雄名称、物品细节和用户界面文本切换到另一种语言,如法语、德语或西班牙语。请记住,这不包括游戏内的语音台词或音频。如果您想更改这些内容,您需要采取稍微不同的方法,并增加一些额外步骤。
如何更改《英雄联盟》的音频语言

这个手动方法适用于您想要进一步的进行,以听到英雄说另一种语言。它涉及手动设置、调整游戏文件和使用命令行提示。这是因为Riots尚未通过客户端提供官方更改方式。
- 打开您的《英雄联盟》安装文件夹。如果找不到,请检查默认路径C:\Riot Games\League of Legends。
- 向下滚动,找到LeagueClient.exe,右键点击它并选择发送到 > 桌面(创建快捷方式)。
- 右键点击桌面上的快捷方式,进入属性,查看目标字段中的游戏可执行路径。
在路径之后加一个空格,并粘贴以下内容: --locale=XX_XX。将XX_XX替换为您想要更改的语言代码。以下是您可以替换的几种:
- ja_JP: 日语
- zh_CN: 中文
- zh_TW: 繁体中文
- es_ES: 西班牙语(西班牙)
- es_MX: 西班牙语(拉丁美洲)
- fr_FR: 法语
- de_DE: 德语
- it_IT: 意大利语
- pl_PL: 波兰语
- ro_RO: 罗马尼亚语
- el_GR: 希腊语
- pt_BR: 葡萄牙语
- hu_HU: 匈牙利语
- ru_RU: 俄语
- tr_TR: 土耳其语
更新后的路径应如下所示:"C:\Riot Games\League of Legends\LeagueClient.exe" --locale=ko_KR

一旦看起来正确,点击应用和确定,使用该快捷方式启动《英雄联盟》,您就可以开始了。
之后,在开始之前执行一个附加快速步骤。
- 打开Riot客户端并点击个人资料图标。
- 转到设置 > Riot客户端,并取消选中在启动时打开Riot客户端。
- 确保在关闭窗口下选择退出应用程序选项。
这样可以防止客户端在启动时覆盖任何更改。我们还建议您在这样做之前备份您的《英雄联盟》安装文件夹,以防未来更新重置或覆盖您的自定义语言设置。这一切看起来可能有点技术性,但结果将是一个更加个性化的《英雄联盟》体验。
这种方法会让您在《英雄联盟》中被禁用吗?

在修改游戏文件时持怀疑态度是完全可以理解的,尤其是当Riot对修改客户端有严格政策时。他们的规则是为了防止作弊和维护公平竞争,因此担心被禁止是合理的。好消息是,玩家已经使用它相当长时间而没有被禁用的报告。这可能是由于更换语言语音并不会带来竞争优势。
话虽如此,谨慎依然是关键。虽然调整仅限于语言设置,但您仍然面临潜在的意外更改风险。确保您只更改区域命令行,而不触碰其他文件夹和设置。意外更改或删除可能会破坏您的客户端或引发一些警报。备份您的《英雄联盟》文件夹,并避免任何第三方修改以保持安全。只要您保持干净,您应该没问题。
常见问题
《英雄联盟》官方支持哪些语言?
《英雄联盟》支持多种语言,因为其玩家基础遍布全球。一些最常见的包括英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、韩语、中文和日语。Riot Games通常为每个地区的主要语言提供全面支持。
更改《英雄联盟》语言会影响匹配或游戏玩法吗?
更改游戏中的语言只会更改文本和语音。匹配仍然基于您的地区和MMR,而不是您的语言设置。然而,如果您使用在您所在地区常见的语言,与队友之间的沟通可能会更容易一些。
接下来是什么呢?
现在你已经学到了一些关于英雄联盟的新知识 - 是时候开始玩游戏并提升你的技术了。我们可以帮助你!
立即购买Eloking英雄联盟助推服务
并开始在你应得的等级玩游戏!
或者,你可以加入我们的Discord服务器并参与各种赠品活动!
立即购买英雄联盟提升服务